Nieuws

Het laatste nieuws over het land, de taal of de cultuur.
Lees verder...

Agenda

17 / 18 december 2016

Charles Dickens Festijn.

In Deventer

Lees meer...

Statistiek

Vandaag 1222
Deze week 2683
Deze maand 33538
Sinds 09-2011 2443994

Bij de dokter - At the doctor



(Advertentie van Google)

 

Kunt u een dokter voor mij bellen? Could you call a doctor for me?
Ik voel me niet zo goed. I don’t feel so well
Ik ben ziek. I am ill
Ik ben misselijk. I am sick /
I am nauseous
Ik heb koorts. I have a fever.
Ik ben gestoken door ... I was stung by ...
Ik ben gebeten door ... I was bitten by...
Ik ben duizelig. I am dizzy.
Ik ben gewond. I am injured.
Ik heb me gesneden. I cut myself.
Ik ben gevallen. I fell.
Ik heb me gebrand. I burned myself.
Ik heb iets verkeerds gegeten. I ate something bad.
Ik heb me geblesseerd tijdens het sporten. I injured myself when exercising.
Hier doet het pijn. It hurts here.
Ik gebruik medicijnen. I'm on medication.
Is het besmettelijk? Is it contagious?
Is het ernstig? Is it serious?
Moet ik terugkomen? Do I have to come back?
   
ziek ill
ziekte illness /
disease
misselijk sick /
nauseous
ziekenhuis hospital
arts physician /
medical doctor
medicijnen medication

 

 



(Advertentie van Google)





Citaat van de dag

"Houd de liefde in je hart. Een leven zonder het is als een zonloze tuin met dode bloemen. Het bewustzijn van liefhebben en geliefd zijn voorziet het leven van een warmte en rijkdom dat niets anders vermag
Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead. The consciousness of loving and being loved brings warmth and richness to life that nothing else can bring. "
- Oscar Wilde -
(1854-1900)
Iers schrijver.

Advertenties

Uw advertentie hier?
E-mail

Vertaling Engels nodig?

Engels Vertaalbureau London
At your service!

Vlag van de UK en USA Information in English