Nieuws

Het laatste nieuws over het land, de taal of de cultuur.
Lees verder...

Agenda

15 / 16 december 2018

Charles Dickens Festijn.

In Deventer

Lees meer...

Statistiek

Vandaag 111
Deze week 2260
Deze maand 29477
Sinds 09-2011 2560005

Overige woorden voor mensen en hun relaties - Other words for people and their relationships




 

 

Aandachtspunten
Het woord people is altijd meervoud wanneer er mensen mee bedoeld worden. In die betekenis bestaat er geen enkelvoud van het woord.
A people in het enkelvoud betekent volk.

 

Man betekent zowel man als mens. Als je je nu verschrikkelijk zit te ergeren omdat je dat seksistisch vindt, dan zul je dit woord tenminste makkelijk kunnen onthouden.

 

 

mens human being /
human /
man
mensen
(meervoud)
people /
humans /
men
persoon person
mensheid humanity /
humankind /
mankind
menselijk
(begrijpelijk /
betreffende de aard van de mens)
human
menselijk /
humaan
humane
menselijkheid humanity
onmenselijk /
inhumaan
inhumane
relatie relationship
contact contact
sociaal social
asociaal antisocial
menslievend /
humanitair
humanitarian
menshatend /
misantroop
misanthropic
individu individual
groep group
gezelschap company
menigte crowd
stam tribe
samenleving /
maatschappij
society
volk people
bevolking population
het mensenras the human race
   
Ik ben een echt mensenmens. I'm a real people person.
Ik heb een goede mensenkennis. I'm a good judge of character.

 

 

 

 








Citaat van de dag

"Een boek is als een mens - spitsvondig en saai, moedig en laf, mooi en lelijk. Voor elke bloemrijke gedachte zal er een natte, schurftige bastaardpagina zijn en voor elke duikvlucht is er een tik op de vleugels om ons eraan te herinneren dat de was de vleugels niet bijeenhoudt zo dichtbij de zon.
A book is like a man - clever and dull, brave and cowardly, beautiful and ugly. For every flowering thought there will be a page like a wet and mangy mongrel, and for every looping flight a tap on the wing and a reminder that wax cannot hold the feathers firm too near the sun. "
- John Steinbeck -
(1902-1968)
Amerikaans schrijver.

Advertenties

Uw advertentie hier?
E-mail

Vertaling Engels nodig?

Engels Vertaalbureau London
At your service!

Vlag van de UK en USA Information in English