Nieuws

Het laatste nieuws over het land, de taal of de cultuur.
Lees verder...

Agenda

15 / 16 december 2018

Charles Dickens Festijn.

In Deventer

Lees meer...

Statistiek

Vandaag 90
Deze week 2239
Deze maand 29456
Sinds 09-2011 2559984

Wit - White




 

 

crème cream  
ivoor ivory  
magnolia magnolia  

 

 

zo wit als sneeuw as white as snow
zo wit als laken as white as a sheet
zo wit als melk as white as milk
wit worden (bleek worden) to turn pale
Je ziet er een beetje witjes (bleekjes) uit You look a bit off colour
wit worden (letterlijk) 1) to whiten
2) to turn white
witachtig whitish
witheid whiteness
wit haar white hair
witharig white-haired
blank (huidskleur) 2) white
2) caucasian
een leugentje om bestwil a white lie
de witte pest (tuberculose) the white death (tuberculosis)
een slapeloze nacht a white night
het boetekleed aanhebben to stand in a white sheet
bijzonder gelukkige herinneringen aan een bepaalde dag bewaren to mark the day with a white stone
de ogen ten hemel slaan to turn up the whites of one's eyes
een wit voetje halen bij je baas to suck up to the boss
De prins op het witte paard 1) a knight in shining armour
2) Prince Charming
3) Mr. Right
Witte Donderdag Maundy Thursday
Karmelieten (religieuze orde) White Friars (Carmelites)
witte port tawny port
witlof chicory
witbrood white bread
wittebroodsweken honeymoon
witte rijst white rice
eiwit (van een ei) egg white
eiwit (proteïne) protein
witte peper white pepper
witvis whiting
witheet white hot
het Witte Huis The White House
het regeringscentrum van het Verenigd Koninkrijk (zoals in Nederland het Binnenhof) Whitehall
witboek (overheidsrapportage) white paper
De Witten (Russische burgeroorlog) The Whites
Het Witte Leger (Russische burgeroorlog) The White Army
zwart-wit (foto, film) black-and-white
het zwart op wit hebben (geschreven bewijs) to have it in black and white







Citaat van de dag

"Een boek is als een mens - spitsvondig en saai, moedig en laf, mooi en lelijk. Voor elke bloemrijke gedachte zal er een natte, schurftige bastaardpagina zijn en voor elke duikvlucht is er een tik op de vleugels om ons eraan te herinneren dat de was de vleugels niet bijeenhoudt zo dichtbij de zon.
A book is like a man - clever and dull, brave and cowardly, beautiful and ugly. For every flowering thought there will be a page like a wet and mangy mongrel, and for every looping flight a tap on the wing and a reminder that wax cannot hold the feathers firm too near the sun. "
- John Steinbeck -
(1902-1968)
Amerikaans schrijver.

Advertenties

Uw advertentie hier?
E-mail

Vertaling Engels nodig?

Engels Vertaalbureau London
At your service!

Vlag van de UK en USA Information in English