Verschillen in spelling
Er zijn een aantal woorden die in het Engels en in het Nederlands bijna hetzelfde geschreven worden. Kleine verschillen in spelling leiden echter vaak tot verwarring.
'Aggression' schrijf je in het Engels met 2 g's, in het Nederlands schrijf je 'agressie' met 1 g.
Het bekende Australische buideldier is ook een bron van verwarring.
In het Nederlands heet het dier een Kangoeroe, met de klinkercombinatie a-oe-oe
In het Engels heet het daarentegen Kangaroo, met de klinkercombinatie a-a-oo
© 2012 Harm Schoonekamp | contact | Talennet | FAQ | sitemap
"Van dat, waarvan men niet kan spreken, moet men zwijgen.
Whereof one cannot speak, thereof one must be silent.
"
