Agenda

Evenementen in Nederland

 

11 en 12 december 2021
Charles Dickens Festijn
te Deventer.
In 2020 gaat het helaas niet door, want Ebenezer Scrooge valt vanwege zijn leeftijd binnen de risicogroep van het Coronavirus.

 

 

Feest- en gedenkdagen in de Engelstalige wereld

 

23 april  - Engeland

Day of St. George (Sint Jorisdag)

De sterfdag van de patroonheilige van Engeland.

 

 

25 april - Australië en Nieuw-Zeeland

Anzac Day 

Veteranendag. Een dag om stil te staan bij alle Austaliërs en Nieuw-Zeelanders die hebben gediend en gevallen zijn in gewapende conflicten en vredesoperaties. 

Lees meer...

Statistiek

Vandaag 1106
Deze week 8177
Deze maand 47232
Sinds 09-2011 3980177

Lidwoorden - Articles




Definitie van lidwoorden
Lidwoorden geven een bepaling van zelfstandige naamwoorden aan. Zij geven aan dat het hier om een bepaald of om een onbepaald zelfstandig naamwoord gaat. Door het geheel weglaten van lidwoorden wordt uitdrukking gegeven aan een algemeenheid die voor allen geldt, of een ideaal uitdrukt:
De vrouw is mooi
De vrouwen zijn mooi
Een vrouw is mooi
Enkele vrouwen zijn mooi
Vrouwen zijn mooi

 

 

Lidwoorden in het Engels
Het Engels kent bepaalde en onbepaalde lidwoorden.

 

 

Het bepaald lidwoord
Het bepaalde lidwoord in het Engels is "the". Dit woord verandert niet zoals in veel andere Europese talen naar geslacht of meervoud. Het wordt in het Nederlands vertaald met "de" of "het".
The man - de man
The woman - de vrouw
The men - de mannen
The women - de vrouwen
The house - het huis
The houses - de huizen

 

 

Het onbepaald lidwoord
Het Engels kent twee onbepaalde lidwoorden. Eigenlijk is het maar één onbepaald lidwoord dat op twee manieren geschreven wordt om de uitspraak te vergemakkelijken. De onbepaalde lidwoorden zijn "a" en "an". Er zit geen betekenisverschil tussen deze twee lidwoorden, in tegenstelling tot het Duitse "der", "die" en "das" die respectievelijk mannelijkheid, vrouwelijkheid en onzijdigheid aanduiden. Het verschil tussen "a" en "an" is dat 'a' geplaatst wordt voor een woord dat met een medeklinker begint, en 'an' voor een woord dat met een klinker begint. Zo wordt de uitspraak vergemakkelijkt. Voor woorden die met een klinker beginnen maar uitgesproken worden alsof ze met een medeklinker beginnen geldt dat je ook 'a' gebruikt, en niet 'an".

 


Voorbeelden:
A car - een auto
A man - een man
A woman - een vrouw
A rabbit - een konijn



An eye - een oog
An uncle - een oom
An aunt - een tante



A university (want je zegt joenivursitie) - een universiteit
A universe (want je zegt joenivurs) - een universum








Citaat van de dag

" Het is onmogelijk om te leven zonder soms te mislukken, tenzij je zo voorzichtig leeft dat je net zo goed niet had kunnen leven, in dat geval ben je hoe dan ook mislukt.
It is impossible to live without failing at something, unless you live so cautiously that you might as well not have lived at all, in which case, you fail by default. "
- J.K. Rowling -
(1965-)
Engels schrijfster.

Advertenties

Uw advertentie hier?
E-mail

Vertaling Engels nodig?

Engels Vertaalbureau London
At your service!

Vlag van de UK en USA  Information in English.