Alcoholgerelateerde begrippen - Alcohol-related terminology
| alcoholisme | alcoholism |
| alcoholist | alcoholic |
| alcoholisch | alcoholic |
| een blauwknoper (geheelonthouder, iemand die geen alcohol drinkt) | a teetotaler |
| blauwknoperscafé | teetotal pub |
| alcoholvrij (persoon) | teetotal |
| alcoholvrij (drank) | non-alcoholic |
| onthouding | abstinence |
| hij drinkt geen alcohol (meer) | he is on the waterwagon |
| hij probeert te stoppen met alcohol drinken, maar het wil nog niet erg lukken. | He tries to get on the waterwagon, but he keeps falling off. |
| rij alcoholvrij! | Don't drink and drive! |
| nuchter | sober |
| aangeschoten | 1) tipsy 2) half seas over |
| dronken | drunken |
| dronkenschap | drunkenness |
| Hij is helemaal lazarus | He's as drunk as a lord |
| kater | hangover |
| Hij kan goed tegen drank. | He can hold his liquor. |
| Hij drinkt met mate | He's a moderate drinker |
| 2019 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | Webplattegrond |.
"Literatuur is zo oud als taal. Het is ontstaan uit de menselijke behoefte eraan en het is niet veranderd, behalve dat de behoefte eraan alleen maar gegroeid is.
Literature is as old as speech. It grew out of human need for it and it has not changed except to become more needed.
"
Â