Beroepen - Professions
| auteur | author |
| schrijver / schrijfster |
writer |
| broodschrijver | hack writer |
| uitgever | publisher |
| dichter | poet |
| dichteres | poetess |
| redacteur / redactrice |
editor |
| journalist | journalist |
| verslaggever | reporter |
| kunstenaar / kunstenares |
artist |
| muzikant | musician |
| zanger / zangeres |
singer |
| dirigent | conductor / choirmaster |
| danser / danseres |
dancer |
| dansleraar | dancing teacher |
| artiest | artist |
| presentator | television host |
| presentatrice | television hostess |
| producent | producer |
| cabaretier | comedian |
| regisseur | director |
| schilder (huisschilder) |
painter |
| schilder (kunstschilder) |
painter |
| acteur | actor |
| actrice | actress |
| boer / boerin (rijk) |
farmer |
| boer / boerin (arm) |
peasant |
| boerenknecht | farm labourer |
| herder | shepherd |
| herderin | shepherdess |
| boswachter | forester / ranger |
| jachtopzichter / jachtopziener |
gamekeeper / game warden |
| houthakker | lumberjack / lumberman |
| bakker | baker |
| banketbakker | pastrycook |
| slager | butcher |
| poelier | poulterer |
| visser | fisherman |
| jager | hunter |
| groenteboer | greengrocer |
| kok | cook |
| brandweerman | firefighter |
| politie-agent | policeman / police-officer / cop |
| inspecteur | inspector |
| rechercheur | detective / investigator |
| districtshoofd van politie (USA) | sheriff |
| plaatsvervangend districtshoofd van politie (USA) | deputy |
| bewaker | guard / security guard |
| nachtwaker | night guard / Â night watchman |
| lijfwacht | bodyguard |
| jurist | jurist / jurisconsult |
| advocaat | lawyer |
| officier van justitie | prosecutor |
| rechter | judge |
| politicus | politician |
| spion | spy |
| geheim agent | secret agent |
| diplomaat | diplomat |
| ambtenaar | civil servant |
| kindermeisje | nanny |
| leraar / lerares / onderwijzer / onderwijzeres / docent docente |
teacher |
| schooldirecteur | headmaster |
| schooldirectrice | headmistress |
| rector | principal / rector |
| professor / hoogleraar |
professor |
| universitair docent | lecturer |
| wetenschapper | scientist |
| astronoom / sterrenkundige |
astronomer |
| natuurkundige | physicist |
| historicus | historian |
| archeoloog | archeologist (UK) archaeologist (USA) |
| ondernemer | entrepreneur |
| verkoper | salesman |
| verkoopster | saleswoman |
| marktkoopman | market vendor |
| schoenenverkoper | shoe salesman |
| schoenmaker | cobbler / shoemaker |
| handelaar / handelaarster |
trader / merchant / dealer |
| handelsreiziger | commercial traveller |
| verzekeringsagent | insurance agent |
| marskramer | pedlar (UK) / peddler (USA) / hawker / vendor |
| bankier | banker |
| zakenman | businessman |
| zakenvrouw | businesswoman |
| directeur / directrice |
managing director |
| chef | chief |
| manager | manager |
| baas | boss |
| leider | leader |
| hoofd | head |
| bestuursvoorzitter | chief executive officer (CEO) |
| voorzitter | chairman |
| bedrijfsleider | works manager |
| postbode |
postman / mailman |
| astronaut / kosmonaut |
astronaut / cosmonaut |
| piloot / vliegenier |
pilot / aviator |
| steward | steward |
| stewardess | stewardess |
| chauffeur | driver |
| buschauffeur | bus driver |
| taxichauffeur | taxi driver / cab driver |
| vrachtwagenchauffeur | truck driver / trucker |
| vorkheftruckchauffeur | forklift truck driver |
| machinist | engine driver |
| conducteur | conductor |
| koetsier | coachman |
| veerman | ferryman |
| zeeman | sailor |
| kapitein | captain |
| schipper | skipper / shipmaster |
| matroos | seaman |
| arts | physician / medical doctor |
| chirurg | surgeon |
| verpleegkundige | nurse |
| vroedvrouw | midwife |
| kraamverzorgster | maternity assistant |
| tandarts | dentist |
| tandartsassistente | dentist's assistant |
| psychiater | psychiatrist |
| psycholoog | psychologist |
| begeleider | guardian / attendant |
| verzorger | carer |
| dierenarts | veterinarian / vet |
| begrafenisondernemer | undertaker |
| architect | architect |
| arbeider | worker |
| ambachtsman | tradesman |
| loodgieter | plumber |
| smid | blacksmith |
| ingenieur | engineer |
| kapper | hairdresser / barber |
| makelaar | broker |
| militair / soldaat |
soldier |
| notaris | notary public |
| boekhouder / accountant |
accountant |
| schoonmaker | cleaner |
| schoonmaakster | maid |
| conciërge | janitor / caretaker |
| tuinman / tuinvrouw |
gardener |
| tolk | interpreter |
| vertaler | translator |
| gezel | journeyman |
| 2020 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | Webplattegrond |.
" Zij die ervoor kiezen geen empathie te voelen, maken echte monsters mogelijk. Want zelfs zonder zelf een regelrechte euveldaad te begaan, spannen we door onze apathie samen met het kwaad.
Those who choose not to empathize enable real monsters. For without ever committing an act of outright evil ourselves, we collude with it through our own apathy.
"
Â