Elkaar niet begrijpen - Not understanding each other
| Ik begrijp u niet. | I don't understand you. |
| Ik begrijp u. | I understand you. |
| Ik spreek geen Engels. | I don't speak English. |
| Ik spreek maar een beetje Engels. | I only speak a little English. |
| herhalen | to repeat |
| Kunt u dat herhalen? | Could you repeat that? |
| Kunt u iets langzamer spreken? | Could you speak more slowly, please? |
| Kunt u iets luider spreken? | Could you speak louder, please? |
| Kunt u dat voor me opschrijven? | Could you write it down for me? |
| Ik weet niet wat dit woord betekent. | I don't know what this word means. |
| Wat betekent dit woord? | What does this word mean? |
| Hoe zeg je .... ? | How do you say .... ? |
| opzoeken | to look up |
| Ik zoek het op in mijn woordenboek. | I'll just grab my dictionary. |
| Ik zoek het op in mijn woordenlijst. | I'll just grab my vocabulary. |
| Ik zoek het op in mijn taalgids. | I'll just grab my phrasebook. |
| Ik spreek Nederlands | I speak Dutch. |
| Spreekt u Nederlands? | Do you speak Dutch? |
| Is er hier iemand die Nederlands spreekt? | Does anyone here speak Dutch? |
| Ik spreek liever Nederlands. | I'd rather speak Dutch. |
| Ik spreek Engels | I speak English. |
| Spreekt u Engels? | Do you speak English? |
| Is er hier iemand die Engels spreekt? | Does anyone here speak English? |
| Ik spreek liever Engels. | I'd rather speak English. |
| Ik spreek Duits | I speak German. |
| Spreekt u Duits? | Do you speak German? |
| Is er hier iemand die Duits spreekt? | Does anyone here speak German? |
| Ik spreek liever Duits. | I'd rather speak German. |
| Ik spreek Frans. | I speak French. |
| Spreekt u Frans? | Do you speak French? |
| Is er hier iemand die Frans spreekt? | Does anyone here speak French? |
| Ik spreek liever Frans. | I'd rather speak French. |
Â
Â
Â
| 2025 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | Webplattegrond |.
" Er komt een tijd dat mensen naar de geschiedenis kijken of een blik werpen op wat oude kranten en zich verbijsterd afvragen - Heeft zó'n wereld echt bestaan? -
A time will come when men will sit with history before them of some old newspapers before them and ask incredulously - Was there ever súch a world? -
"
Â