Familie - Family
familie | family (extended family) |
gezin | family (nuclear family) |
verwanten | relatives / kin |
naaste verwanten | close relatives / next of kin |
verre verwanten | distant relatives / distant kin |
verwantschap | kinship |
bloedverwant | consanguine |
bloedverwantschap | consanguinity |
aangetrouwd | related by marriage |
stamboom | family tree |
genealogie | genealogy |
afkomst | lineage |
voorouder | ancestor |
nakomeling | descendant |
nageslacht | offspring / posterity |
generatie | generation |
ouders | parents |
vader / papa / pa |
father / dad / daddy |
moeder / mama / ma |
mother / mom / mommy |
kind | child / kid |
zoon | son |
dochter | daughter |
broers en zussen | siblings |
broer | brother |
zus | sister |
grootouders | grandparents |
grootvader / opa |
grandfather / granddad / granddaddy |
grootmoeder / oma |
grandmother / grandmom / granny |
kleinkind | grandchild / grandkid |
kleinzoon | grandson |
kleindochter | granddaughter |
overgrootouders | great-grandparents |
overgrootvader | great-grandfather |
overgrootmoeder | great-grandmother |
achterkleinkind | great-grandchild |
achterkleinzoon | great-grandson |
achterkleindochter | great-granddaughter |
oom | uncle |
tante | aunt |
oudoom | great-uncle |
oudtante | great-aunt |
neef (kind van je broer of zus) |
nephew |
nicht (kind van je broer of zus) |
niece |
neef (kind van je oom of tante) |
cousin |
nicht (kind van je oom of tante) |
cousin |
echtelieden | spouses |
echtgenoot | spouse |
echtgenote | spouse |
man | husband |
vrouw | wife |
schoonfamilie | in-laws |
schoonouders | parents-in-law |
schoonvader | father-in-law |
schoonmoeder | mother-in-law |
schoonzoon | son-in-law |
schoondochter | daughter-in-law |
zwager | brother-in-law |
schoonzus | sister-in-law |
stiefouders | stepparents |
stiefvader | stepfather |
stiefmoeder | stepmother |
stiefkind | stepchild |
stiefzoon | stepson |
stiefdochter | stepdaughter |
stiefbroers en stiefzussen | stepsiblings |
stiefbroer | stepbrother |
stiefzus | stepsister |
halfbroers en halfzussen | half siblings |
halfbroer |
half brother |
halfzus | half sister |
pleeggezin | foster family / foster home |
pleegouders | foster parents |
pleegvader | foster father |
pleegmoeder | foster mother |
pleegkind | foster child |
pleegzoon | foster son |
pleegdochter | foster daughter |
pleegbroers en pleegzussen | foster siblings |
pleegbroer | foster brother |
pleegzus | foster sister |
adopteren | to adopt |
adoptie | adoption |
adoptieouders | adoptive parents |
adoptievader | adoptive mother |
adoptiemoeder | adoptive father |
adoptiekind | adopted child / adoptee |
adoptiezoon | adopted son |
adoptiedochter | adopted daughter |
peetschap / peterschap |
sponsorship |
peetouders | godparents |
peetoom | godfather |
peettante | godmother |
petekind | godchild |
peetzoon | godson |
peetdochter | goddaughter |
Uitdrukkingen | Expressions |
het zit in de familie | it runs in the family |
| 2025 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | Webplattegrond |.
"Niet iedereen die rondzweft is verdwaald.
Not all those who wander are lost.
"