Het verleden - The past
| vroeger | 1) earlier 2) in times gone by |
| gisteren | yesterday |
| eergisteren | the day before yesterday |
| gisterochtend | yesterday morning |
| gistermiddag | yesterday afternoon |
| gisteravond | last evening |
| gisternacht | last night |
| vorige week | last week |
| vorige maand | last month |
| vorig jaar | last year |
Uitdrukkingen
Let bygones be bygones.
Laat het verleden rusten.
Een variant hierop die je wel eens hoort onder Vietnamveteranen:
Let Saigons be bygones
Laat het oorlogsverleden in Vietnam rusten.
| 2026 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | Webplattegrond |.
"Bekijk vooraleerst de hele wereld om je heen met glinsterende ogen, want de grootste geheimen zijn altijd verborgen op de meest onwaarschijnlijke plekjes. Wie niet gelooft in magie zal het nooit vinden.
Above all, watch with glittering eyes the whole world around you because the greatest secrets are always hidden in the most unlikely places. Those who don't believe in magic will never find it.
"
Â