Het weer - The Weather
De belangrijkste begrippen
| zon | sun |
| lucht (die je ademt, voelt, etc.) |
air |
| lucht (het hemelgewelf) |
sky |
| wind | wind |
| mist | mist |
| wolk | cloud |
| regen | rain |
| regenboog | rainbow |
| droog | dry |
| storm | storm |
| onweer | thunderstorm |
| bliksem | lightning |
| donder | thunder |
| vorst | frost |
| vriezen | to freeze |
| ijs | ice |
| hagel | hail |
| sneeuw | snow |
| warm | warm |
| koud | cold |
Een uitgebreide lijst van weerbegrippen
| weerbericht | weather forecast |
| weerman | weatherman |
| weervrouw | weathergirl |
| zon | sun |
| zonnig | sunny |
| zonneschijn | sunshine |
| lucht (die je ademt, voelt, etc.) |
air |
| lucht (het hemelgewelf) |
sky |
| de blauwe lucht | the blue sky |
| wind | wind |
| waaien | to blow |
| de wind waait | the wind blows |
| briesje | breeze |
| windsnelheid | wind speed |
| windrichting | winddirection |
| windstil | calm / windless |
| windstoot / rukwind |
squall |
| windhoos / wervelwind |
landspout |
| orkaan / cycloon / tyfoon |
hurricane / cyclone |
| orkaankracht | hurricane force |
| tornado | tornado / twister |
| moesson | monsoon |
| mist | mist |
| mistig | misty |
| wolk | cloud |
| bewolkt | cloudy / clouded |
| dichtbewolkt | densely clouded |
| schapenwolk | fleecy cloud |
| donkere wolk | dark cloud |
| wolkendek | layer of clouds |
| wolkbreuk | cloudburst |
| Donkere wolken pakken zich samen boven de stad. | Dark clouds are gathering over the city. |
| neerslag | precipitation |
| regen | rain |
| regenen | to rain |
| het regent | it's raining |
| het regent pijpenstelen | it's raining cats and dogs |
| het valt met bakken uit de lucht | it pours |
| ~ een ongeluk komt nooit alleen | it never rains but it pours |
| achter de wolken schijnt de zon | every cloud has a silver lining |
| het heeft geregend | it has rained |
| motregen | drizzle |
| regendruppel | raindrop |
| regenton | rain barrel |
| regenbui | downpour |
| regenboog | rainbow |
| paraplu | umbrella |
| Ik ben doorweekt! / Ik ben doorregend! / Ik ben nat tot op het bot! |
I'm soaked! |
| Ik ben drijfnat! | I'm soaking wet! |
| droog | dry |
| droogte | drought |
| storm | storm |
| stormwind | gale |
| stormkracht | storm force / gale force |
| onweer | thunderstorm |
| onweerswolk | thundercloud |
| bliksem | lightning |
| donder | thunder |
| donderslag | thunderbolt |
| als een donderslag bij heldere hemel | like a bolt from the blue |
| vorst | frost |
| vriezen | to freeze |
| het vriest | it's freezing |
| vriespunt | freezing point |
| rond het vriespunt | about freezing point |
| onder nul | below zero |
| Het vriest zes graden / Het is zes graden onder het vriespunt / Het is zes graden onder nul |
There are six degrees of frost. / It's six degrees below freezing. / It's six degrees below zero. |
| Het is zes graden boven nul. | It's six degrees. |
| ijs | ice |
| hagel | hail |
| hagelbui | hailstorm |
| hagelen | to hail |
| het hagelt | it's hailing |
| hagelsteen | hailstone |
| sneeuw | snow |
| sneeuwen | to snow |
| sneeuwvlok | snowflake |
| het sneeuwt | it's snowing |
| het heeft gesneeuwd | It has snowed |
| met sneeuw bedekt | snow-covered |
| Er ligt een dik pak sneeuw | There's a thick layer of snow |
| sneeuwstorm | snowstorm / blizzard |
| sneeuwbal | snowball |
| modderige sneeuwprut | snowbroth |
| dooi | thaw |
| dooien | to thaw |
| het dooit | it's thawing |
| temperatuur | temperature |
| thermometer | thermometer |
| de thermometer geeft ..... graden aan | the thermometer reads .... degrees |
| barometer | barometer |
| warm | warm |
| warmte | warmth |
| heet | hot |
| hitte | heat |
| verstikkende hitte | suffocating heat |
| hittegolf | heat wave |
| koud | cold |
| koude | cold |
| zonsverduistering | solar eclipse |
| maansverduistering | lunar eclipse |
| vocht | moisture |
| vochtig | humid |
| vochtigheid | humidity |
| isobaar | isobar / contour line |
| luchtdruk | atmospheric pressure |
| lagedrukgebied | low pressure area |
| hogedrukgebied | high pressure area |
| 2021 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | Webplattegrond |.
"Een boek is als een mens - spitsvondig en saai, moedig en laf, mooi en lelijk. Voor elke bloemrijke gedachte zal er een natte, schurftige bastaardpagina zijn en voor elke duikvlucht is er een tik op de vleugels om ons eraan te herinneren dat de was de vleugels niet bijeenhoudt zo dichtbij de zon.
A book is like a man - clever and dull, brave and cowardly, beautiful and ugly. For every flowering thought there will be a page like a wet and mangy mongrel, and for every looping flight a tap on the wing and a reminder that wax cannot hold the feathers firm too near the sun.
"
Â