Protestantisme - Protestantism
| protestants | protestant |
| de Reformatie | the Reformation |
| kerkhervormer | reformator |
| beeldenstorm | iconoclasm |
| dominee | minister / reverend |
| Johannes Calvijn | John Calvin |
| calvinisme | calvinism |
| calvinist | calvinist |
| Maarten Luther | Martin Luther |
| de 95 stellingen | the 95 theses |
| lutheranisme | lutheranism |
| luthers | lutheran |
| lutheraan | lutheran |
| gereformeerd | reformed |
| hervormd | reformed |
| de Heidelbergse Catechismus | The Heidelberg Catechism |
| evangelisch christendom | evangelicalism |
| evangelisch | evangelical |
| pinksterbeweging | pentecostalism |
| het anglicaanse geloof | anglicanism |
| remonstrantisme | remonstrantism / arminianism |
| baptisme | baptist church* |
| baptist | baptist |
| anabaptisme | anabaptism |
| anabaptist | anabaptist |
| mormoon | mormon |
| Religieus Genootschap der Vrienden / Quakers |
Religious Society of Friends / Quakers |
| Amish | Amish |
* Vertaal het Nederlandse woord 'baptisme' nooit in het Engels met 'baptism'. Het Engelse woord 'baptism' betekent 'doop'. Als stroming binnen het christendom spreekt men over de 'baptist church'.
| 2025 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | Webplattegrond |.
" Er komt een tijd dat mensen naar de geschiedenis kijken of een blik werpen op wat oude kranten en zich verbijsterd afvragen - Heeft zó'n wereld echt bestaan? -
A time will come when men will sit with history before them of some old newspapers before them and ask incredulously - Was there ever súch a world? -
"
Â