Slaap - Sleep
| slaperig | sleepy |
| slaperigheid | sleepiness |
| doezelen | to drowse |
| doezelig | drowsy |
| doezeligheid | drowsiness |
| dommelen | to doze |
| indommelen | to doze off |
| dommelig | dozy |
| gapen | to yawn |
| naar bed gaan | to go to bed |
| bed | bed |
| gaan liggen | to lie down |
| liggen | to lie |
| een verhaaltje voor het slapen gaan | a bedtime story |
| slaapliedje | lullaby |
| in slaap vallen | to fall asleep |
| slapen | to sleep |
| droom | dream |
| dromen | to dream |
| nachtmerrie | nightmare |
| snurken | snoring |
| slapeloosheid | insomnia |
| wekker | alarm clock |
| wakker worden | to wake up |
| wakker | awake |
| opstaan | to get up / to rise up |
| je uitrekken | to stretch onseself |
| verslapen | to oversleep |
| dutje | nap |
| middagdutje | afternoon nap |
| slaapgebrek | sleep deprivation |
| slaapwandelen | sleepwalking |
| Van vroeg naar bed en vroeg weer op, word je gezond, rijk en een knappe kop. |
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise. |
| Sta op en lach eens! | Rise and shine! |
Â
Â
Â
| 2025 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | Webplattegrond |.
"Een boek is als een mens - spitsvondig en saai, moedig en laf, mooi en lelijk. Voor elke bloemrijke gedachte zal er een natte, schurftige bastaardpagina zijn en voor elke duikvlucht is er een tik op de vleugels om ons eraan te herinneren dat de was de vleugels niet bijeenhoudt zo dichtbij de zon.
A book is like a man - clever and dull, brave and cowardly, beautiful and ugly. For every flowering thought there will be a page like a wet and mangy mongrel, and for every looping flight a tap on the wing and a reminder that wax cannot hold the feathers firm too near the sun.
"
Â