Tijdmeting - Timekeeping
| uurwerk (kloksoort) |
timepiece |
| uurwerk (het binnenste van een klok) |
clockwork |
| klok | clock |
| slingerklok | pendulum clock |
| koekoeksklok | cuckoo clock |
| slaguurwerk | striking clock |
| horloge | watch |
| zandloper | hourglass |
| zonnewijzer | sundial |
| stopwatch | stopwatch |
| aftellen | to count down |
| wekker | alarm clock |
| schaakklok | game clock |
| damklok | game clock |
| wijzerplaat | dial |
| wijzer | hand |
| de wijzers van de klok | the hands of time |
| de grote wijzer | the minute hand |
| de kleine wijzer | the hour hand |
| secondewijzer | sweep-second hand |
| met de wijzers van de klok mee | clockwise |
| tegen de wijzers van de klok in | counterclockwise |
Uitdrukkingen
Met 'the sands of time' verwijst men in het Engels naar het lopen van het zand in de zandloper. Deze uitdrukking wordt gebruikt om te wijzen op het onvermijdelijke voortschrijden van de tijd en als metafoor voor leven en dood.
I wish I could turn back the hands of time.
Ik zou willen dat ik het verleden kon veranderen.
| 2021 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | Webplattegrond |.
"Bekijk vooraleerst de hele wereld om je heen met glinsterende ogen, want de grootste geheimen zijn altijd verborgen op de meest onwaarschijnlijke plekjes. Wie niet gelooft in magie zal het nooit vinden.
Above all, watch with glittering eyes the whole world around you because the greatest secrets are always hidden in the most unlikely places. Those who don't believe in magic will never find it.
"
Â