Verschillen in spelling
Er zijn een aantal woorden die in het Engels en in het Nederlands bijna hetzelfde geschreven worden. Kleine verschillen in spelling leiden echter vaak tot verwarring.
'Aggression' schrijf je in het Engels met 2 g's, in het Nederlands schrijf je 'agressie' met 1 g.
Het bekende Australische buideldier is ook een bron van verwarring.
In het Nederlands heet het dier een Kangoeroe, met de klinkercombinatie a-oe-oe
In het Engels heet het daarentegen Kangaroo, met de klinkercombinatie a-a-oo
| 2021 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | Webplattegrond |.
" Er komt een tijd dat mensen naar de geschiedenis kijken of een blik werpen op wat oude kranten en zich verbijsterd afvragen - Heeft zó'n wereld echt bestaan? -
A time will come when men will sit with history before them of some old newspapers before them and ask incredulously - Was there ever súch a world? -
"
