De maan en haar moeder
Een fabel van Aisopos.
A fable by Aesop.
De maan en haar moeder | The moon and her mother |
De maan smeekte eens haar moeder, om voor haar een jurk te maken. "Hoe zou ik kunnen?" antwoordde zij. "Niets past bij jouw figuurtje . Nu eens ben je een Nieuwe Maan, Dan ben je weer een Volle Maan en daar tussenin, ben je noch het één noch het ander ." |
The Moon once begged her Mother, to make her a gown. "How can I?" she replied . "There's no fitting your figure. At one time you're a New Moon, and at another you're a Full Moon; and between whiles you're neither one nor the other." |
| 2023 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | Webplattegrond |.
" Iemand die liegt is zich niet van bewust van de grote taak die hij op zich neemt, want het vereist nog twintig leugens om de eerste in stand te houden.
He who tells a lie, is not sensible how great a task he undertakes. For he must be forced to invent twenty more to maintain that one.
"