De maan en haar moeder
Een fabel van Aisopos.
A fable by Aesop.
| De maan en haar moeder | The moon and her mother |
| De maan smeekte eens haar moeder, om voor haar een jurk te maken. "Hoe zou ik kunnen?" antwoordde zij. "Niets past bij jouw figuurtje . Nu eens ben je een Nieuwe Maan, Dan ben je weer een Volle Maan en daar tussenin, ben je noch het één noch het ander ." |
The Moon once begged her Mother, to make her a gown. "How can I?" she replied . "There's no fitting your figure. At one time you're a New Moon, and at another you're a Full Moon; and between whiles you're neither one nor the other." |
| 2018 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | Webplattegrond |.
"Als een man genoeg heeft van Londen heeft hij genoeg van het leven, want Londen heeft alles wat het leven te bieden heeft.
When a man is tired of London, he is tired of life, for in London there is all that life can afford.
"
