Vader Jacob
| Vader Jacob | Brother John |
| Vader Jacob, vader Jacob! Slaapt gij nog, slaapt gij nog? Alle klokken luiden, alle klokken luiden! Bim bam bom, Bim bam bom. |
Are you sleeping, are you sleeping? Brother John, Brother John! Morningbells are ringing, Morningbells are ringing! Ding, ding, dong. ding, ding, dong. |
Een letterlijke Nederlandse vertaling van de Engelse versie.
| Broeder Johan | Brother John |
| Ben je aan het slapen, ben je aan het slapen? Broeder John, Broeder John! Ochtendklokken luiden, Ochtendklokken luiden! Ding, ding, dong. ding, ding, dong. |
Are you sleeping, are you sleeping? Brother John, Brother John! Morningbells are ringing, Morningbells are ringing! Ding, ding, dong. ding, ding, dong. |
| 2023 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | Webplattegrond |.
" We hebben geen toverkracht nodig om onze wereld te veranderen. De kracht die we nodig hebben dragen we al in onszelf. De kracht om ons iets beters voor te stellen.
We do not need magic to transform our world. We all carry the power we need inside ourselves already. We have the power to imagine better.
"
